8. INTERNATIONALES BILDERBUCHFESTIVAL 2020
12.12.2020, 16.00 – 18.30
Das Bilderbuchfestival präsentiert: Live aus dem lokal in Buckow
Durch den Fensterspalt im märkisch-bunten Winterwald
Für Kleine und Große mit Sybille Hein
Ein Bilderbuchfestival ohne Live-Zeichnen ist wie ein Adventskranz ohne Kerzen – und auch im Ausnahmejahr 2020 möchten wir nicht darauf verzichten. Daher laden wir gemeinsam mit unserem Trägerverein KulTuS e.V. online zum Schaufensterzeichnen mit der Berliner Illustratorin Sybille Hein ein. Alle Buckowerinnen und Buckower sind herzlich eingeladen, auch mit Abstand von der Straße aus dabei zu sein, mit einem Becher Apfelpunsch, einem Stück Kuchen oder Teller Gulasch aus dem Lokal.
Kinder (und ihre Eltern) können live vor Ort durch eine Sprechanlage ihre Zeichen-Wunschzettel an Sybille Hein ausrichten, in Müncheberg per What’s App.
Ein Büchertisch mit einem Best-Of der Bilderbücher unseres Festivals wird in Kooperation mit der Buchhandlung Montag (Berlin) im Außenbereich des Lokal angeboten.
Schaufenster im Lokal, Königstraße 4, 15377 Buckow.
Livestream am 12.12.2020 ab 16.00 hier: http://www.bilderbuchfestival.de/live/
Übertragung auf Schaufenster-Screen in Müncheberg im Thälmanns, Ernst-Thälmann-Straße 75, 15374 Müncheberg.
29.10. – 7.11. 2020
MÜNCHEBERG, BUCKOW, BEESKOW UND FRANKFURT (ODER)
AUSSTELLUNG “TRANSSIB – DER ZUG FÄHRT AB”
+ Der aufständische Hof – Eine Plattenbausiedlung im Zentrum des kreativen Protests in Belarus. Fotoserie von Jewgenij Otsetskij über den „Square of Change“ im August/ September 2020 (Minsk)
30.10.–15.11.2020
Mo 10–16 Uhr | Di und Do 10–18 Uhr | Fr 10–16 Uhr
fahrplan des shuttle-bus: http://www.bilderbuchfestival.de/bus-fahrplan/
ANMELDUNGEN ZU ALLEN ÖFFENTLICHEN VERANSTALTUNGEN UND FAHRTEN HIER:
www.bilderbuchfestival.de/anmeldung
ANMELDUNG FÜR GRUPPEN ZU WORKSHOPS: info@bilderbuchfestival.de
Wenn nicht anders angegeben, ist der Eintritt zu allen Veranstaltungen und die Nutzung des Bus-Shuttles kostenfrei. Wir freuen uns auf Euch!
FESTIVALPROGRAMM
Donnerstag, 29.10.2020
17.30
Transsib – der Zug fährt ab!
Offener Rundgang durch Ausstellung und Installation
Stadtpfarrkirche Müncheberg
19.00
Transsib – der Zug fährt ab!
Vernissage und Installation
mit der Illustratorin Anna Desnitskaya (Moskau) und einer Schlafwagenschaffnerin (Buckow)
Blick nach Belarus
Vernissage der Foto-Ausstellung „Der aufständische Hof“ und Live-Schalten zu Aktivist*innen von Razam
Stadtpfarrkirche Müncheberg
Samstag, 31.10.2020
10.00 – 15.00
Monsteralarm! Comiczeichnen für Kinder (9+) (inkl. Mittag)
mit Marie Schwab (Berlin)
Kooperationspartner: Brandenburgisches Landesmuseum für moderne Kunst (BLMK). Teilnahmegebühr 10 €. Mehr Informationen hier.
Anmeldung per E-Mail: kunstvermittlung.frankfurt@blmk.de
Packhof, Frankfurt (Oder)
11.00
Transsib – der Zug fährt ab!
Führung durch die Ausstellung für Müncheberger*innen
Mit einer Schlafwagenschaffnerin (Buckow)
in Kooperation mit dem Förderverein Stadtpfarrkirche Müncheberg e.V.
Stadtpfarrkirche Müncheberg
Sonntag, 1.11.2020
16.00
Die Zauberflöte
Märchenspiel ab 6 Jahre nach Wolfgang Amadeus Mozart und Illustrationen von Gertrud Zucker
Gesang: Carlo Wilfart, Lisa Ziehm. Regie: Lars Franke. Eintrittskosten
Stadtpfarrkirche Müncheberg
Montag, 2.11.2020
9.30 – 10.00
Auf Roboterexpedition
Bilderbuchlesung für Vorschulkinder
mit Jindřich Janíček (Prag). Übersetzung: Kathrin Janka | Roboter: Michael Chadim
Stadtpfarrkirche Müncheberg
11.00 – 11.30
Auf Roboterexpedition
14.00 – 14.30
Auf Roboterexpedition
Dienstag, 3.11.2020
9.00 – 10.30
Mit Robotern reisen
Workshop für Grundschüler*innen
mit Jindřich Janíček
Stadtpfarrkirche Müncheberg
11.00 – 11.30
Transsib
Führung durch die Ausstellung für Grundschüler*innen“
20.00 – 22.00
Sketch-Nacht zur US-Wahl
mit Jindřich Janíček
Gastgeberei Bellevue Buckow
Mittwoch, 4.11.2020
9.00 – 10.30
Ans Meer reisen
Workshop für Grundschüler*innen mit Piotr Karski
Grundschule Buckow
14.00 – 16.00
Sachgeschichten im Bilderbuch
Werkstattgespräch für Lehrer*innen, Bibliothekar*innen, Bilderbuchbegeisterte und Kulturschaffende mit Anna Desnitskaya und Alexandra Litvina (Moskau), Piotr Karski und Jindřich Janíček
Hybridveranstaltung – Teilnahme nur nach Anmeldung: info@bilderbuchfestival.de
Stadtpfarrkirche Müncheberg + online
Donnerstag, 5.11.2020
9.00 – 10.30
Mit Robotern reisen
Workshop für Grundschüler*innen mit Jindřich Janíček
Förderschule Worin
11.30 – 13.00
Luca & Ludmila – Schaurig-schräge Hexenlesung mit viel Musik und Magie
mit Sybille Hein + Ra`fat Muhammad (Berlin)
Kooperationspartner: Brandenburgisches Landesmuseum für moderne Kunst (BLMK). Mehr Informationen hier.
Teilnahmegebühr, Anmeldung per E-Mail: kunstvermittlung.frankfurt@blmk.de
Rathaushalle Frankfurt (Oder)
11.00 – 11.30
Transsib
Führung durch die Ausstellung für Grundschüler*innen
Stadtpfarrkirche Müncheberg
12.00 – 14.00
Es steht geschrieben
Workshop zur Geschichte und Kreation von Schriften mit Vitali Konstantinov und der Oberschule Müncheberg
Stadtpfarrkirche Müncheberg
18.30
Mit Bleistift und Papier reisen: Illustrations-Slam und Papiertheater
Live-Zeichen-Momente mit Anna Desnitskaya, Piotr Karski, Sybille Hein und Jindřich Janíček
Papiertheater-Performance mit Marlis Sennewald & Eric Poirier (Théâtre de table), Theresita Colloredo & Birke Küszter, Barbara Steinitz & Björn Kollin (Steinitz + Kollin)
Musik: Heidi Jonsson und Ensemble
Eine Kooperation mit der Burg Beeskow
Stadtpfarrkirche Müncheberg
Freitag, 6.11.2020
9.00
Ans Meer reisen
Deutsch-polnischer Workshop für Schüler*innen mit Piotr Karski
Kleist-Museum Frankfurt (Oder)
11.00 – 13.00
Es steht geschrieben
Workshop mit Vitali Konstantinov und dem Bernhardinum Fürstenwalde
Stadtpfarrkirche Müncheberg
19.00
Papiertheater trifft Dostojewski
Lesung aus den Briefen Dostojewskis mit Vitali Konstantinov
Papiertheater Wekstattpräsentation mit Marlis Sennewald, Eric Poirier, Theresita Colloredo, Birke Küszter, Barbara Steinitz und Björn Kollin.
Eintritt 7 € / Ermäßigt. 5 €
Burg Beeskow, Konzertsaal.
Samstag, 7.11.2020
11.30
Alle einsteigen! Sonderfahrt mit der historischen Kleinbahn Müncheberg-Buckow
Spende von 5 € erwünscht
Abfahrt vom Bahnhof Müncheberg (Gleis 7)
12.00 -16.00
Der Illu-Club hebt ab
Illustrationsworkshops, Buchmarkt, Pop-Up Ausstellung und heiße Getränke Open Air
mit Marie Schwab und dem Illu-Club des Bilderbuchfestivals
Marktplatz Buckow
16:00
Papiertheater Werkstattpräsentation
Papiertheateraufführung mit Marlis Sennewald & Eric Poirier (Théâtre de table), Theresita Colloredo & Birke Küszter, Barbara Steinitz & Björn Kollin (Steinitz + Kollin)
Eintritt 4 €, Ermäßigt 0,50 €
Kleist-Museum Frankfurt (Oder)