Kategorie: Allgemein

We are ready to announce the WINNERS of the Comic Continent Residency Programme 11.-18. Nov 2018 in Muencheberg!

The lucky talents are:

2. Eliashvili Sofia (GE)

3. Grach Sasha (RU)

4. Khoroshok Ernest (UA)

5. Myakonkina Vlada (RU)

6. Ptashnik Olga (RU)7. Sarvira Anna (UA)

8. Schwab Marie (DE)

9. Tsesarskaia Daria (RU)

10. Vardevanyan Safiya (BY)

11. Zahachevska Tetiana (UA)

Seit Festivalgründung 2013 nahmen Schülerinnen und Schüler der Oberschule Müncheberg an zahlreichen Workshops, Ausstellungen und Lesungen des Internationalen Bilderbuchfestivals teil. Erstmals fand vom 20.-26.11.2017 mit dem Projekt „Die Stadt als Bilderbuch – Illustrierte Spaziergänge durch Müncheberg“ ein Format statt, bei dem intensiv eine ganze Woche kreativ mit der eigenen Umgebung gearbeitet wurde. Zusammen mit der Leipziger Illustratorin Christina Röckl und den Berliner Medienpädagogen Manuel Assner und Samara dos Santos entwickelten Jugendliche der 10. Klasse der Oberschule einen Stadtrundgang und eine App, die zu ausgewählten realen und fiktiven „Orten für die Jugend“ in der Stadt führt. Initiiert und geleitet wurde das Projekt von Gabi Manns.

Einen Überblick gibt es in unserer Projektdokumentation.

Das Projekt „Die Stadt als Bilderbuch“ wurde unterstützt mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg sowie der Sparkasse Märkisch-Oderland. Ein besonderer Dank gilt der Möbeltischlerei Geldner aus Müncheberg für die großzügige Spende der Vitrine im Stadtpark.

Kooperationspartner: Oberschule Müncheberg, Spotkanie e.V., Jugendclub Second Home und Stadtverwaltung Müncheberg.

Seit Festivalgründung 2013 nahmen Schülerinnen und Schüler der Oberschule Müncheberg an zahlreichen Workshops, Ausstellungen und Lesungen des Internationalen Bilderbuchfestivals teil. Erstmals fand vom 20.-26.11.2017 mit dem Projekt „Die Stadt als Bilderbuch – Illustrierte Spaziergänge durch Müncheberg“ ein Format statt, bei dem intensiv eine ganze Woche kreativ mit der eigenen Umgebung gearbeitet wurde. Zusammen mit der Leipziger Illustratorin Christina Röckl und den Berliner Medienpädagogen Manuel Assner und Samara dos Santos entwickelten Jugendliche der 10. Klasse der Oberschule einen Stadtrundgang und eine App, die zu ausgewählten realen und fiktiven „Orten für die Jugend“ in der Stadt führt. Initiiert und geleitet wurde das Projekt von Gabi Manns.

Einen Überblick gibt es in unserer Projektdokumentation.

Das Projekt „Die Stadt als Bilderbuch“ wurde unterstützt mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg sowie der Sparkasse Märkisch-Oderland. Ein besonderer Dank gilt der Möbeltischlerei Geldner aus Müncheberg für die großzügige Spende der Vitrine im Stadtpark.

Kooperationspartner: Oberschule Müncheberg, Spotkanie e.V., Jugendclub Second Home und Stadtverwaltung Müncheberg.

Der Comic Kontinent vol. I fand vom 19.-26. November 2017 in Waldsieversdorf und Müncheberg im Märkischen Oderland statt.

Für eine Woche verwandelte sich die idyllische Umgebung der Märkischen Schweiz – wo bereits Künstlerpersönlichkeiten wie Bertolt Brecht und John Heartfield Zuflucht und Inspiration suchten – in den Kontinent für Illustration und Comic. Die zehn ausgewählten Illustratorinnen zwischen 23 und 36 Jahren hatten sich gegen 175 Mitbewerberinnen in einem öffentlichen Open Call durchgesetzt. Gemeinsam mit Jutta Bauer arbeiteten sie unter dem Thema „Wahrheit und Lüge“ an persönlichen Illustrationsserien und kollektiven Werken. Ihr Talent für Spontan-Zeichnen zeigten die Künstlerinnen am traditionellen Illustrators‘ Slam des Internationalen Biderbuchfestivals am 23.11.2017. Die Abschlussausstellung wurde im Rahmen des Festivals am 25.11. in der Stadtpfarrkirche Müncheberg präsentiert.

Mehr Eindrücke gib es im Videoblog zur Residenz

Teilnehmende Illustratorinnen 2017-2018:

Valeria Beloborodova (RUS), Greta Doubienė (LIT), Sonia Eliashvili (GEO), Ieva Gvazdaitytė (LIT), Eto Gzrishvili (GEO), Marika Haustein (D), Marie Muravski (RUS), Lilya Niauri (RUS), Oleksandra Promska (UKR) und Margarita Winkler (UKR).

Mentorin und Workshopleitung: Jutta Bauer

Jury: Sigutė Chlebinskaitė (LIT), Natalya Gaida (UKR), Otar Karalashvili (GEO), Anton Valkovsky (RUS), Sarah Wildeisen (D)

Konzept und Programmleitung: Barbara Anna Bernsmeier und Oliver Spatz

Assistenz und Übersetzung: Anton Mozgunov

 

Die Residenz und Ausstellungen in Tbilisi und Lviv wurden vom Auswärtigen Amt im Rahmen des Programms „Ausbau der Zusammenarbeit mit der Zivilgesellschaft in den Ländern der Östlichen Partnerschaft und Russland“ und vom Lietuvos kultūros institutas / Lithuanian Culture Institute gefördert. Partner: წიგნის ხელოვნების ცენტრი /The Book Art Center Tbilisi, Мистецька рада „Діалог“/Künstlerrat Dialog Lviv, Project Initiative Volgograd/Moscow and KNYGŲ ŠALIS/Land of Books Vilnius.

Willkommen zur deutschen Version von WordPress. Dies ist der erste Beitrag. Du kannst ihn bearbeiten oder löschen. Und dann starte mit dem Schreiben!